Accreditation of general insurance agents and their effects on Algerian legislation اعتماد الوكلاء العامون للتأمين وآثاره في التشريع الجزائري

Abstract

أجاز المشرع الجزائري بموجب المادة 205 من قانون التأمين لشركات التأمين تقديم خدماتها للجمهور باعتماد وكلاء عامون يقومون بتوزيع عقود تأميناتها على العملاء، متى توفرت فيهم جملة من الشروط المحددة قانونا، مستعينين في سبيل إبرام وتسيير هذه العقود على خبرتهم وكفاءتهم المهنية في هذا الميدان. ويترتب على اعتماد هؤلاء الوكلاء مسؤولية شركات التأمين عن أفعالهم تجاه العملاء من جهة، ومسؤوليتها تجاههم إذا أخطأت في حق أحدهم من جهة، أو مسؤولية الوكلاء تجاه شركات التأمين التي يعملون لحسابها متى تجاوزوا حدود صلاحياتهم وسلطاتهم. Under article 205 Of the Insurance law, the Algerian legislator authorized insurance companies to provide their services to the public via general’s agents. The latter can distribute insurance contracts to their customers. These agents should, however, meet a set of legal conditions and their expertise and professional competence in this field allow them to conduct and manage these contracts. The insurance companies are responsible for all the actions of their agents towards the customers on one hand and responsible towards the agents if one of them is abused by the insurance company on the other hand. The agents also must bear responsibility towards the insurance companies they work for in case they misuse their powers and prerogatives.