الذاكرة الجماعية وإشكالية كتابة التاريخ =Collective memory and the issue of writing history

Abstract

ما هو الماضي، ولماذا نستعيده على الدوام وكيف يتحقق ذلك ؟ إن الحياة كلها محمولة على ظهر الزمان، ومن ثم فهي جارية بجريانه وتحتاج إلى تأملها وتفحصها بعد ردح من التراكم لنفصل أحداثها عن الزمان ونمسك بها في نصوص. إن الماضي برغم كونه منقرضا إلّا أنه يشكل خزانا كبيرا لسيرورة الحياة، والرواية تماثل التاريخ عندما تتوجه بدورها إلى أحداث الماضي، وبالتالي فالذاكرة الجماعية تقدم حضورا للماضي أحيانا أو غالبا أقوى مما تبينه كتب التاريخ . Abstract : What is the past, and why do we always bring it back, and how is this achieved? Life is carried on the back of time, and therefore it is in its flow and needs to be contemplated and examined after a period of accumulation in order to separate its events from time and treats in texts. The past being different constitutes a large reservoir for life narrations represent History when they are directed to past events and thus a collective memory presents the past ,sometimes stronger than what the books of history.