مداخلة الإسلام الجزائري من خلال كتابات المستشرقين الفرنسيين

Abstract

شكّل الاستشراق الفرنسي مرحلة مهمّة في دعم الاحتلال الفرنسي للجزائر خاصة على مستوى معرفة خصائص المجتمع الجزائري وهويته وعاداته وتقاليده، وقدّم المستشرقون أبحاثا كثيرة في المجال الديني واللغوي والتاريخي كما اهتمّوا بدراسة العادات العربية والبربرية، وكان الإسلام محلّ اهتمام كبير من طرفهم كدين وعقيدة للمسلمين الجزائريين. فما هي أهمّ الطّروحات الفكرية للمستشرقين الفرنسيين حول الإسلام كدين وعقيدة للمسلمين الجزائريين؟ The french orientalismwas an interesting stage in supporting the french occupation of Algeria, especiallyat the level of knowing the characteristics of the algerian society, itsidentity, its customs and traditions. The orientalistspresented a lot of research in the linguistic, religions and historicalfields, theyalsostudiedarab and barber customs. What are the most important intellectual propositions of French orientalists about Islam as a religion and doctrine for the Algerian muslims ?