بلاغة الخطاب النثري عند ابن زيدون : الرسالة الهزلية أنموذجا

Abstract

يبحث هذا المقال في مضمرات الرسالة الهزلية لابن زيدون من خلال متابعة أثر الحالة النفسية للكاتب في العملية الإبداعية واستنتاج قوة العاطفة واتساق النص وبلاغة التصوير والإقناع في الرسالة الهزلية وذلك بالاعتماد على المنهج التداولي لاهتمام التداولية بمقام النص واشتغاله وظروف استعماله اللغوي. لقد أظهر ابن زيدون قدرة فائقة على تشكيل الصورة البلاغية إذ إن تصويره يوحي بدقة الملاحظة وخصوبة الخيال فإذا كان الهدف من نص الرسالة التأثير في المتلقي فلا بد من توفره على عدة بلاغية فبالإضافة إلى الصور البيانية أدت المحسنات اللفظية والمعنوية دورها في بناء جمالية النص. This article examines the implications of Ibn Zaydoun's ironic message by studying the effect of the writer's psychological state in the creative process and inferring the strength of the emotion, the cohesion of the text, the rhetoric of representation and persuasion in the ironic message. We relied on the pragmatic approach that focuses on the context of the text, its function and the conditions of its linguistic use. Ibn Zaydoun has shown a great ability in the formation of the rhetorical image, as its depiction suggests the accuracy of the observation and the fertility of the imagination. If the purpose of the text of the message is to influence the recipient, then it must involve rhetorical tools, in addition to the figures of speech, the phonetic and meaning embellishers played their role in constituting the aesthetic of the text.