صورة العرب في الخطاب الأدبي بين القديم والحديث.

Abstract

: يعتبر موشيه سميلنسكي من أبرز الشخصيات اليهودية التي كتبت عن العرب، بناء على معاشرته لهم أثناء فترات الاستيطان اليهودي بفلسطين، وكانت فترة تواجده ما بين 1882-1903، تعرف خلالها على كثير من العرب الفلسطينين وعاشرهم وتعامل معهم بصفة مباشرة مما دفعه للكتابة عنهم بعد انتقاله إلى سويسرا مسترجعا ما عاشه مع العرب ومعبرا عن رؤيته لهم، فكتب القصة القصيرة استجابة لقرائه من اليهود الذين أرادوا أن يعرفوا الانسان العربي وتفكيره ومعتقداته ، وهكذا يسهل عليهم الاستيطان والتوسع في الأراضي العربية. بناء على ما تقدم، تأتي هذه المداخلة لتبين رؤية الآخر اليهودي للعرب من خلال نماذج من القصة العبرية القصيرة لموشيه سميلنسي. فكيف كانت نظرة موشيه للعرب؟ وكيف ينقلها لقومه من اليهود؟ Moshe Sliminsky is considered one of the greatest Jewish personalities who wrote about the Arabs based on his association with them during the periods of Jewish settlement in Palestine. The period of his presence was between 1882-1903, during which he got acquainted with many Palestinian Arabs, lived with them, and dealt with them directly, which prompted him to write about them after moving to Switzerland, recalling what he lived with the Arabs and expressing his vision towards their thought and beliefs. He wrote the short story in response to his Jewish readers who wanted to know the Arab man, his thinking and beliefs, and thus facilitate their settlement and expansion in Arab lands. Based on the foregoing, this intervention comes to show the Jewish other's view of the Arabs through examples from the short Hebrew story of Moshe Smelinsky. How was Moshe's view of the Arabs? How does he transmit it to his people of the Jews?